lunes, 25 de agosto de 2008

TPN Reporte ES/Report EN: Celia Hart Conf UP 22august2008, "Cuba, Latam/Socialism XXI Century

Ret. Prof. Rolando Sterling donating to Celio 4 books he published.

photos:
2745 Retired Prof Rolando Sterling donating 4 books to Celia Hart
2746 Profesora Hinestrosa delivering a poem to Celia Hart. Hines..Cuban Operation Milagro saved her sight, so she is so greatfull to the Cuban vision experts and Cuban people for their vision saving program.

"Cuba, Latinoamerica, y el Socialismo del Siglo XXI" por Profesora Celia Hart, 22 Agosto 2008, UP Fac Humnidades, Professor´s Lounge

josefponce25-08-2008 19:28



ESPAÑOL:


Los Movimientos Panameños obreros, sociales, politicos, academicos orientados hacia los sectores populares, necesitan tomar ventajas de nuestra convergencia (hub) de vias aereas y trasbordos de vuelos comerciales internacionales, que permiten a lideres internacionales hacer escalas breves de hasta 24 horas.

Asi fue que Celia Hart se comunico con el Prof Beluche y hicieron el llamado para una Conferencia "Cuba, Latinoamerica y el Socialismo del Siglo XXI."

Bravo a la dirigencia del Partido Alternativa Popular y el profesor Beluche por tomar ventaja de la oferta.

Los variados temas que se tocaron son muy importantes desde un punto de vista teórico de practica. Muchos temas mencionados ameritaban varias conferencias, hasta de varios dias, como el deseo de Celia de desarrollar un curriculum de ciencias exactas de física, quimica, etc. para los estudiantes de las ciencias sociales, que necesitan conocer the que ciertos elementos de base no se pueden cambiar. Como observar cambios quantitativos, qualitativos sociales con la exactitud que se ha desarrollado en las ciencias de física, etc.

Hoy en día la mejora de observación científica y la precisión son posibles, pero, más recursos sociales son necesarios para el esfuerzo. Por lo tanto, la principal contradicción social se vuelve cada vez más visible, menos personas se apropian privadamente, de la producción social mundial de los muchos, cual tiene que ser abolida por los muchos, que tienen que aprender a redistribuir los recursos, para servir a sus más elementales necesidades de supervivencia humana.

Los partidos politicos: Como se diferencia el PCC en Cuba a diferencia de otros partidos hacia el socialismo en Latinoamerica y el mundo. Temas como "Cuba despues de Fidel," "la legitimidad de la lucha armada hoy día," "la jovenes en Cuba, comparados a jovenes en otras naciones," "la responsabilidad internacionalista de salvaguardar la Revolución Cubana ante cualquier amenaza imperialista," "el PCC un partido unico no electorero," "las oposiciones de izquierda en latinoamerica y grupos radicales sectarios" entre otros.

La experiencia con la conferencia de Celia, hay que ampliarla con todo liderazgo o experto internacional que trasborde en PTY por mas de 6 horas. Llevarlo a la UP u otro lugar para conferencias de 90 min. sobre temas de salvar a la humanidad, especialmente hacia el Socialismo del Siglo XXI.


ENGLISH:

"Cuba, Latin America and Socialism of the XXI Century" by Professor Celia Hart, August 22, 2008, UP Fac Humnidades, Professor's Lounge

josefponce 25-08-2008 19:28

The Panamanian labor, social, political, academic movements, oriented to popular sectors, need to take advantage of Panama´s convergence (hub) of airways and commercial flight transfers, which allow international leaders to make brief PTY stopovers of up to 24 hours.

So it was that Prof Celia Hart communicated her 16 hour layover to Prof Olmedo Beluche and suggested a call for a conference, "Cuba, Latin America and Socialism of the XXI Century."

Bravo to the leadership of the Popular Alternative Party and Prof Beluche by taking advantage of the conference offer.

The many topics mentioned were very important from a theoretical point of view and of practice. Many topics mentioned warranted several conferences, some of several days; as the desire of Celia to develop a curriculum for teaching exact sciences of physics, chemistry, etc.. for students in social sciences. Social Science students need to know that there are basic elements that can not be changed. Students need to learn how to observe and analyze quantitative, qualitative social phenomena, with the accuracy that has neen developed in the physical sciences, etc..
Today improved scientific observation and accuracy are possible, but more social resources are needed for the effort. So the main social contradiction becomes ever more visible, the ever fewer individuals private appropriation of the global social production of the many, has to be abolished, for the many to learn to redistribute the resources to serve their most basic human survival needs.

On political parties: As for the differences among the PCC in Cuba and other parties towards socialism in Latin America and the world, many more conferences needed.

The experience with Celia´s conference, must be extended to the entire international leadership or experts, who layover PTY for more than 6 hours. Organizing to bring them to the UP or elsewhere, for brief 90 min conferences, on issues of saving humanity, especially towards the Socialism of the XXI Century.

****************************************
ESPAÑOL: CRÍTICA: Domingo, 24 August 2008

Frenadeso convocó para el 4 de septiembre "Huelga General"


Florencio Gálvez F. Crítica en Línea
haga click para ampliar la imagen
Cuatro audiencias en Coclé

La Coordinadora de Lucha a por el Respeto a la Vida y Dignidad del Pueblo convocó para el 4 de septiembre a una huelga general de "advertencia" por 24 horas, para exigir al Gobierno que atienda un pliego de peticiones, especialmente contra el alto costo de la vida, para que se dicte un aumento salarial y en rechazo a los nuevos decretos de seguridad.

Tras una asamblea en el Paraninfo de la Universidad Nacional, los dirigentes acordaron irse a huelga.

El secretario general del SUNTRACS, Genaro López, dijo que lo del 4 de septiembre es una preparación para la huelga general indefinida que aún no tiene fecha.

Por su lado, Gabriel Castillo, dirigente de Conusi, señaló que los trabajadores reclaman un aumento salarial del 20%.

Mario Almanza, dirigente AMIA de los educadores, explicó que se trata de una huelga militante.

El SUNTRACS es miembro del Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales (FRENADESO), y ambas organizaciones son parte también de la Coordinadora de Lucha por el Respeto a la Vida y la Dignidad del Pueblo.



***********************************
ENGLISH: CRÍTICA: Sunday, 24 August 2008


at the close

Frenadeso convened for the September 4 "General Strike"



Florencio Galvez F. Critics Online




Four hearings in Coclé



The "Coordinadora of the Fight for Respect Life and Dignity of the People" convened on September 4 for a general strike "warning" for 24 hours, to require the Government to heed a list of demands, especially against the high cost of life, for which dictate an increase in wage and rejection of the new decrees security.

After an assembly at the Auditorium of the Universidad Nacional, "Paraninfo," the leaders unanimously agreed to move to strike.

The secretary-general of SUNTRACS, Genaro Lopez said that September 4 is a preparation for an indefinite general strike which does not have date.

For its part, Gabriel Castillo, leader of CONUSI, noted that workers are demanding wage increases of 20%.

Mario Almanza, leader of educators, explained that this is a militant strike.

The SUNTRACS is a member of the National Front for the Defence of the Economic and Social Rights (FRENADESO), and both organizations are also part of the "Coordinadora Fight for Respect Life and Dignity of the People."

No hay comentarios: